福克上次的任務引起軒然大波后，他被安排了一份文職工作，這與他的性格很不相符。最終，他接受了一位老友的邀請，收購了一家私人調查機構。福克的另一位朋友斯文在愛沙尼亞收購了一家公司。當地黑幫試圖向他施壓，要求他支付保護費，斯文聘請了身材魁梧的私家偵探尼古拉斯·萊曼，幫他們擺脫追捕。然而，萊曼的工作做得非常出色，他不僅殺死了敲詐勒索者，還威脅斯文和他的家人。