盧卡斯是一位美國人，住在日本的鄉村。他在一家經濟拮據的小型英語會話學校工作，盡管收入微薄，卻過著充實的生活。同在小鎮上，住著一位名叫肯的日本混血男子，母親是外國人。肯在叔叔經營的建筑公司工作多年，卻始終找不到自己的生活方式和身份認同。兩人相遇，仿佛彼此吸引，在尷尬的沖突中，他們開始重新審視彼此之間的“依戀”。